Traducido por Lilly Molina.
Una nueva tienda de ropa ha abierto sus puertas en el centro de Elon. Se espera que la tienda, llamada Brown, esté completamente operativa en las próximas dos semanas, según el propietario, Justin Duszlak.
Brown se encuentra en East Lebanon Avenue, en el local que anteriormente ocupaba la boutique Simply Oak antes de su cierre el 31 de marzo.
Duszlak comentó que las renovaciones comenzaron el 4 de julio y finalizaron en aproximadamente un mes. Duszlak indicó que su objetivo era tener la tienda funcionando en septiembre para el nuevo año escolar. Sin embargo, Brown abrió antes de lo previsto, el 22 de agosto, para el día de la mudanza de los nuevos estudiantes de Elon. Aunque aún no está completamente instalada, Brown invita a los clientes a visitarla y explorarla. Duszlak añadió que se espera que Brown esté completamente operativa en las próximas dos semanas.
Duszlak expresó su entusiasmo por que la comunidad de Elon conozca su nueva tienda, ya que hay algo para todos los gustos.
"Me encanta la energía de los estudiantes que pasan por la tienda, van a clase, los fines de semana", dijo Duszlak. “Solo quería traer moda moderna y cosas que no se ven, y que la gente volviera a comprar en persona”.
Duszlak creció cerca de la zona de Elon, y sus padres y su hermana tuvieron tiendas en el centro de Elon en algún momento. El nombre de la tienda, Brown, está dedicado a sus padres, a quienes Duszlak dijo que quería honrar, ya que sigue sus pasos como dueña de un pequeño negocio. Duszlak dijo que sus padres están orgullosos de que esté viviendo su sueño 30 años después de que les dijera que quería emprender.
“Es como cerrar el círculo”, dijo Duszlak. “Dije que iba a hacer esto a los 12 años y luego lo volví a hacer en la preparatoria. Elon ha sido una parte muy importante de mi familia”.
Duszlak dijo que la mercancía de Brown está inspirada en diferentes lugares del país y del mundo. Dijo que es muy particular con lo que vende y de dónde proviene.
“Pasé mucho tiempo analizando las marcas y pensando en su estado, su misión y cómo encajarían en Burlington y los estudiantes de Elon”, dijo Duszlak.